-
1 относящий к делу
вопрос, относящийся к делу — relevant question
вопрос, не относящийся к делу — irrelevant question
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > относящий к делу
-
2 относящееся к делу условие
Русско-английский большой базовый словарь > относящееся к делу условие
-
3 относящийся к делу
1. germane2. pertinent3. relevantвопрос, относящийся к делу — relevant question
вопрос, не относящийся к делу — irrelevant question
Русско-английский большой базовый словарь > относящийся к делу
-
4 не относящийся к делу
1. off the point2. irrelevantвопрос, относящийся к делу — relevant question
вопрос, не относящийся к делу — irrelevant question
Русско-английский большой базовый словарь > не относящийся к делу
-
5 управление финансами
управление финансами
Управление финансами заключается в определении и соблюдении формата эффективной финансовой отчетности и контроля деятельности ОКОИ. Задачей в этой области является создание оперативной отчетности и контроля над финансовой деятельностью ОКОИ, предоставление своевременной и достоверной информации и консультаций Наблюдательному совету, высшему руководству ОКОИ, внутренним и внешним комиссиям.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
управление финансами
(ITIL Service Strategy)
Общий термин, используемый для описания функции и процессов, отвечающих за управление требованиями к бюджетированию, учёту и взиманию оплаты. «Корпоративное управление финансами» – специальный термин, используемый для обозначения соответствующих функций и процессов в организации вцелом. Термин «управление финансами для ИТ-услуг» обозначает соответствующие функции и процессы с точки зрения поставщика ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
financial management
Financial management relates to determination and maintenance of the framework for effective financial reporting and financial control over the OCOG's operations. Its primary objectives include the provision of timely and accurate financial reports, financial information and commercial advice to the OCOG Board, Executive Office and relevant internal and external committees.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
financial management
(ITIL Service Strategy)
A generic term used to describe the function and processes responsible for managing an organization’s budgeting, accounting and charging requirements. Enterprise financial management is the specific term used to describe the function and processes from the perspective of the overall organization. Financial management for IT services is the specific term used to describe the function and processes from the perspective of the IT service provider.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление финансами
См. также в других словарях:
relevant transfer — A transfer of a business or service provision change that is subject to TUPE. Related links transfer of undertakings Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
provision — noun 1 supply ADJECTIVE ▪ federal, private, state ▪ childcare, educational, housing, nursery, pension, service … Collocations dictionary
relevant — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ become ▪ consider sth, deem sth, regard sth as, see sth as ADVERB … Collocations dictionary
Provision technique — Les provisions techniques sont inscrites au passif du bilan d une compagnie d assurance. Elles correspondent : aux charges à prévoir pour faire face à la sinistralité non encore déclarée mais prévisible des contrats en cours. Par exemple,… … Wikipédia en Français
Regulation of Interception of Communications and Provision of Communication-Related Information Act — The Regulation of Interception of Communications and Provision of Communication Related Information Act (RICA) is a South African law that regulates the interception of communications and associated processes such as applications for and… … Wikipedia
TAXATION — This article is arranged according to the following outline: historical aspects legal aspects the biblical period the talmudic period the post talmudic period in general yardsticks of tax assessment taxable property Place of Residence, Business,… … Encyclopedia of Judaism
Sharīʿah — ▪ Islamic law Introduction also spelled Sharia the fundamental religious concept of Islām, namely its law, systematized during the 2nd and 3rd centuries of the Muslim era (8th–9th centuries AD). Total and unqualified submission to the… … Universalium
Tax avoidance and tax evasion — Tax avoidance is the legal utilization of the tax regime to one s own advantage, in order to reduce the amount of tax that is payable by means that are within the law. By contrast tax evasion is the general term for efforts to not pay taxes by… … Wikipedia
Tax noncompliance — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Immigration and Naturalization Service v. Chadha — SCOTUSCase Litigants=Immigration and Naturalization Service v. Chadha ArgueDate=February 22 ArgueYear=1982 ReargueDate=December 7 ReargueYear=1982 DecideDate=June 23 DecideYear=1983 FullName=Immigration and Naturalization Service v. Jagdish Rai… … Wikipedia
Chan Sek Keong — 陈锡强 3rd Chief Justice of Singapore Incumbent Assumed office 11 April 2006 … Wikipedia
